Медицинский переводчик в Германии

Языковой барьер может стать одной из сложностей при поездке на лечение в Германию. Если человек не знает языка, то объяснить в деталях свои проблемы со здоровьем и правильно понять врача может быть сложно. Медицинский переводчик в Германии поможет решить эту проблему.

Наша компания предоставит вам услуги медицинского переводчика самого высокого уровня. Это позволит вам максимально полно выражать все мысли и пожелания и понимать врачей и медицинских работников в малейших нюансах. Таким образом вы не будете ощущать никаких неудобств из-за того, что врач и вы разговариваете на разных языках. 

Наш медицинский переводчик в Германии обеспечит полное взаимопонимание между вами и врачом!

Медицинский переводчик: услуги сопровождения 

Лечение в Германии предполагает ваш контакт с различными медицинскими сотрудниками в процессе консультаций с врачами, прохождения диагностики, нахождения в клинике. Когда вы выбираете наши услуги сопровождения, приезжая на лечение в Германию, мы предоставляем вам нашего переводчика, который будет сопровождать пациента все время его лечения в Германии. За счет этого языковый барьер не будет мешать пациенту полноценно общаться с медицинским персоналом.

Наш координатор-переводчик — это опытный специалист, который имеет профильное образование, опыт работы с немецкими клиниками и врачами, хорошо знает русский язык. Он сможет профессионально переводить медицинскую терминологию и доступно объяснять все нюансы, расшифровывать названия и обозначения. Он будет всегда на связи, и готов будет в любой момент оказать необходимую помощь.

Лечение в Германии

Перевод медицинских документов

Наш медицинский переводчик в Германии не только поможет вам в личном общении с врачами, но и поможет перевести всю вашу медицинскую документацию. Мы переведем на немецкий язык ваши обследования и медицинские заключения, которые вы хотите предоставить на первичной консультации у врача. В процессе обследования и лечения можем переводить вам результаты анализов и медицинские заключения.

На заключительном этапе лечения клиника предоставит вам медицинскую документацию о предоставленных услугах: медицинские заключения и рекомендации, которые мы также оперативно переведем для вас на русский язык. 

Вы сможете получить перевод:

  • результатов анализов,
  • описание результатов инструментальных исследований,
  • эпикриза,
  • рекомендаций врача,
  • плана дальнейших действий.

К моменту поездки домой на родину у вас на руках будет два комплекта медицинских документов: на немецком и на русском языках.

Срочное лечение в Германии

Что делать, если нужен срочно переводчик 

Мы также предоставляем услугу “срочный медицинский переводчик”. Возможно вы приехали на лечение в Германию и не пользуетесь услугами сопровождения каких-либо компаний. Однако в какой-то момент у вас появилась необходимость в услугах срочного переводчика. Тогда вы можете  обратиться к нам.

По желанию мы предоставим вам услуги сопровождения медицинского переводчика. Или же мы переведем медицинскую документацию с русского на немецкий или с немецкого на русский языки. 

Также у нас можно проконсультироваться по поводу юридических аспектов лечения в Германии, узнать нюансы взаимодействия с клиниками и врачами Германии, просчитать стоимость тех или иных медицинских услуг в разных клиниках.

Свяжитесь с нами, чтобы получить более подробную информацию.